О встрече в Совете по правам человека 18 февраля 2019 года

7 февраля делегация Международного ПЕН-клуба, «ПЭН-Москва» и Санкт-Петербургского ПЕН -клуба встретилась с председателем Совета по взаимодействию с гражданским обществом и правам человека при Президенте РФ Михаилом Федотовым в его офисе. Во встрече приняли участие члены Совета – Николай Сванидзе, Леонид Никитинский, Ева Меркачева и ответственный секретарь СПЧ Ирина Киркора (подробнее о встрече). Во время встречи Читать больше проО встрече в Совете по правам человека 18 февраля 2019 года[…]

Правозащитники, писатели и журналисты из ПЕН-клуба и СПЧ договорились о сотрудничестве по вопросам защиты свободы слова

Писатели, журналисты и правозащитники, входящие в состав Совета при Президенте Российской Федерации по развитию гражданского общества и правам человека и Международного ПЕН-клуба, сегодня обсудили сотрудничество, касающееся защиты прав граждан на свободу слова и свободу информации. Делегацию международной правозащитной неправительственной организации, объединяющей профессиональных писателей, поэтов и журналистов, работающих в различных литературных жанрах, представляли: Кэтлин Калдмаа, Аурелия Читать больше проПравозащитники, писатели и журналисты из ПЕН-клуба и СПЧ договорились о сотрудничестве по вопросам защиты свободы слова[…]

Благотворительный вечер «ПЭН-Москва» в поддержку «Журнального зала»

Видеозапись благотворительного вечера «ПЭН-Москва» в поддержку «Журнального зала» 6 февраля 2019 г., кафе «Март» В вечере приняли участие Вероника Долина, Сергей Гандлевский, Лев Оборин, Виктор Шендерович, Тимур Шаов, Марина Бородицкая, Алексей Кащеев, Юлий Гуголев, Лев Рубинштейн, Мария Галина, а также гости «ПЭН-Москва» директор Петербургского ПЕН-клуба Елена Чижова, координатор «Журнального зала» Сергей Костырко и вице-президент Норвежского Читать больше проБлаготворительный вечер «ПЭН-Москва» в поддержку «Журнального зала»[…]

Доклад «Жесткое подавление свободы слова в России» на французском языке

Первую часть доклада «Жесткое подавление свободы слова в России. 2012-2018», подготовленного Международным ПЕН-клубом совместо с Санкт-Петербургским ПЕН-клубом и «ПЭН-Москва», теперь можно прочесть и по-французски. Текст опубликован Лигой прав человека (Ligue des droits humains (LDH)) в Вестнике «Права человека в Восточной Европе и на постсоветском пространстве» (Lettre «Les droits de l’Homme en Europe orientale et dans Читать больше проДоклад «Жесткое подавление свободы слова в России» на французском языке[…]

Памяти Павла Катаева

Ушел из жизни Павел Катаев (31.05.1938 — 9.01.2019), писатель, мемуарист, наш коллега по ассоциации «Свободное слово». Павел Валентинович начал свою литературную деятельность в 60-е годы и поначалу был известен как детский писатель. В 2001 году опубликовал роман «Один в океане», в 2006 — книгу воспоминаний об отце, писателе Валентине Катаеве «Доктор велел мадеру пить…». Друзья Читать больше проПамяти Павла Катаева[…]

«В России усиливается наступление на свободу слова»

В Институте Гарримана прошла встреча с Надеждой Ажгихиной, известным российским журналистом и политическим активистом, исполнительным директором ПЭН-Москва. Вела встречу Катрина ванден Хувел (Katrina vanden Heuvel), главный редактор и издатель журнала The Nation. Речь шла о новом докладе ПЕН-клуба, посвященном ограничениям свободы слова в России. Рассказ о состоявшейся встрече опубликован на сайте радиостанции «Голос Америки».

Всех на всех: вечер в поддержку обмена политзаключенными между Россией и Украиной

23 ноября в Сахаровском центре прошел вечер, организованный «ПЭН-Москва» и Ассоциацией «Свободное Слово» в поддержку обмена заключенными между Россией и Украиной. Писатель Александр Архангельский открыл вечер словами Александра Солженицына, написанными в 1981 году в письме Гарвардскому Украинскому исследовательскому институту: «Как украинцам бесполезно доказывать, что все мы родом и духом из Киева, так и русские представить Читать больше проВсех на всех: вечер в поддержку обмена политзаключенными между Россией и Украиной[…]

Международный ПЕН-клуб приветствует пять новых ПЕН-центров

2 ноября 2018 г. – Международный ПЕН-центр – всемирная ассоциация литераторов, занимающаяся пропагандой литературы и защитой свободы слова, – с гордостью приветствует в своем сообществе пять новых центров: ПЕН-Ирак, ПЕН-Перт, ПЭН-Москва, ПЕН-Кабо-Верде и ПЕН-Гвинея-Бисау. Прием состоялся 27 сентября 2018 года на 84-м Всемирном конгрессе, организованном ПЕН-центром Южной Индии в г. Пуна. В этом году во Читать больше проМеждународный ПЕН-клуб приветствует пять новых ПЕН-центров[…]

Поздравляем Александра Гельмана с днём рождения!

85 лет Александру Исааковичу Гельману. Драматургу, сценаристу, поэту, публицисту, общественному деятелю, который не просто конгениален эпохе и когда говорит, и когда молчит, но который еще и открывает в своем творчестве новые пространства общественной и личной свободы. Так было и в 70-е годы, когда его пьесы «Заседание парткома», «Обратная связь», «Наедине со всеми», «Мы, нижеподписавшиеся» были Читать больше проПоздравляем Александра Гельмана с днём рождения![…]

Презентация доклада о подавлении свободы слова в России

10 октября 2018 года в правозащитном центре «Мемориал» состоялась презентация Доклада Международного ПЕН-клуба, «ПЭН-Москва» и Санкт-Петербургского ПЕН-клуба «Жесткое подавление свободы слова в России в 2012-2018 гг.» Публикуем фрагменты презентации:

«ПЭН-Москва» и Санкт-Петербургский ПЕН-клуб посадили дерево русского языка в саду языков мира в Пуне

На заседании 84-го конгресса Конгресса Международного ПЕН-клуба в индийском городе Пуна в PEN International принят в качестве самостоятельного центра «ПЭН-Москва». Новая организация выросла из инициатив Ассоциации «Свободное Слово» и сохраняет с ней неразрывную связь. После исторического решения представители «ПЭН-Москва» и Санкт-Петербургского ПЕН-клуба Надежда Ажгихина и Елена Чижова приняли участие в закладке Сада языков мира на Читать больше про«ПЭН-Москва» и Санкт-Петербургский ПЕН-клуб посадили дерево русского языка в саду языков мира в Пуне[…]

Акция «Две минуты солидарности» на Пятом международном конгрессе переводчиков

Две минуты солидарности Литературный перевод как средство культурной дипломатии» — девиз Пятого международного конгресса переводчиков, который проходил в Москве с 6 по 8 сентября. Сама профессия развивает в переводчиках чуткость, притворяться глухими значит терять квалификацию. Акция «Две минуты солидарности» стала личным откликом российских переводчиков и их иностранных коллег на ситуацию в нашей стране. Об этой Читать больше проАкция «Две минуты солидарности» на Пятом международном конгрессе переводчиков[…]

«Завещание». «Собака». Рассказы Олега Сенцова.

Олег Сенцов ЗАВЕЩАНИЕ Все мы умрем. И я, к сожалению, не исключение. Всем хотелось бы пожить подольше, и тут я тоже, к счастью, не исключение. Нет, мне не хотелось бы продлить свою жизнь, дожить до ста лет и последнюю четверть из них влачить дряхлое существование своего организма на различных стимуляторах и препаратах. Я хотел бы Читать больше про«Завещание». «Собака». Рассказы Олега Сенцова.[…]

Автобиография. Рассказ Олега Сенцова.

Олег Сенцов АВТОБИОГРАФИЯ (в литературной форме) Родился в понедельник, 13 числа. Наверно, оттого и жизнь проходит весело. Детство было как детство – светлая пора. Вырос в деревне, в полуинтеллигентной семье: мать – воспитатель, отец – шофер. Жили небогато, но плохого вспомнить нечего. В школе я учился хорошо, в классе был первым. Много читал. Уроки делал, Читать больше проАвтобиография. Рассказ Олега Сенцова.[…]

У Светланы Алексиевич юбилей

Дорогая Светлана Александровна! Примите самые сердечные поздравления с днем рождения! Кого-то из нас связывают с Вами давние дружеские отношения, кто-то с Вами лично не знаком, но все мы бесконечно счастливы тем, что Вы – с нами. Прежде всего потому, что Вы – прекрасный писатель, создатель уникального жанра, в котором магически соединены документ и поэзия. Ваши Читать больше проУ Светланы Алексиевич юбилей[…]

«Свободные чтения» в Сахаровском центре

26 мая 2018 года ассоциация «Свободное слово» организовала поэтический вечер в Сахаровском центре в рамках традиционного Фестиваля свободы в честь дня рождения А.Д. Сахарова. В этом году фестиваль был посвящен политзаключенным Оюбу Титиеву и Олегу Сенцову. В вечере приняли участие Сергей Гандлевский, Александр Гельман, Лев Оборин, Лев Рубинштейн, Вероника Долина, Виктория Ивлева (только что вернувшаяся Читать больше про«Свободные чтения» в Сахаровском центре[…]

Оправдан по основным статьям

Мариэтта Чудакова, как и многие из членов ассоциации ездившая в Петрозаводск поддержать Юрия Дмитриева, написала 5 апреля на своей странице в Фейсбуке: «Юрий Дмитриев полностью оправдан по основным статьям; осталось только три месяца ограничения передвижений… Отрадно думать, что и нашего там капля меда есть!.. А вы все никак не уразумеете, сколько можно добиться сегодня личными Читать больше проОправдан по основным статьям[…]

Члены АСС рассказывают о поездке в Петрозаводск на судебное заседание по делу Юрия Дмитриева

Ниже мы публикуем впечатления членов Ассоциации о недавней поездке в Петрозаводск на очередное судебное заседание по делу руководителя карельского отделения общества «Мемориал», историка Юрия Дмитриева Любовь Сумм: Любовь, что движет солнце и светила То, что делает Юрий Дмитриев, возвращая сухим костям имена — возвращая людям родных, заполняя пустоту, о которой человек порой и не помнил — Читать больше проЧлены АСС рассказывают о поездке в Петрозаводск на судебное заседание по делу Юрия Дмитриева[…]

Заявление Польского ПЕН Клуба

За последние два года нас поссорили с соседями, с содружеством наших союзников и стратегическими партнерами польского государства. Каждый очередной конфликт затевается во имя мнимой защиты Польши от мнимого нападения на ее интересы и репутацию. С маниакальным упорством нас возвращают к военным реалиям, актуальным четыре поколения тому назад. Из неприязни к собственному государству уничтожаются достижения последнего Читать больше проЗаявление Польского ПЕН Клуба[…]