Первую часть доклада «Жесткое подавление свободы слова в России. 2012-2018», подготовленного Международным ПЕН-клубом совместо с Санкт-Петербургским ПЕН-клубом и «ПЭН-Москва», теперь можно прочесть и по-французски.
Текст опубликован Лигой прав человека (Ligue des droits humains (LDH)) в Вестнике «Права человека в Восточной Европе и на постсоветском пространстве» (Lettre «Les droits de l’Homme en Europe orientale et dans l’espace post-soviétique»). Вторая часть доклада появится в следующем номере Вестника.
Мы присоединяемся к словам Сесиль Вессье, опубликованным на ее странице в Фейсбуке:
«Спасибо LDH, неустанно защищающей права человека, невзирая на меняющуюся моду и людские пристрастия. Лига была создана во время процесса Дрейфуса, за которым тогда пристально следил Чехов (как нам сегодня не хватает чеховского взгляда…)»
Наша сердечная благодарность самой Сесиль (Cécile Vaissié) за перевод и поддержку.
______________________________
Текст доклада на русском языке на нашем сайте доступен здесь.